| 1. | The lidar images on the right were captured in the morning of one fine day in april 2003
右边是二零零三年四月一个晴朗早上的激光雷达图像。 |
| 2. | One fine day , an old couple around the age of 70 , walks into a lawyer s office
在一个阳光明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。 |
| 3. | One fine day , an old wow gold couple around the age of 70 , walks into a lawyer ' s office
在一个阳光明媚的日子里，一对70多岁的老夫妇走进了律师事务所。 |
| 4. | And then one fine day , a real frog now , he climbed out of the water and onto the grassy bank
一天天气晴朗，已长成青蛙的小蝌蚪爬出了水面，爬到了长满草的岸上。 |
| 5. | Then one fine day , an existing committer of the project will send you an invitation to become a member
有朝一日，您的能力得到了肯定，项目现有的提交者之一将发给您一封邀请信。 |
| 6. | One fine day up went the signal , and here come flint by himself in a little boat , and his head done up in a blue scarf
有一天来了信号，接着弗林特自己划着划子来了，脑袋上裹着块青头巾。 |
| 7. | Spendthrift , who had wasted his fortune , and had nothing left but the clothes in which he stood , saw a swallow one fine day in early spring
有一个败家子，已挥霍完他所有的财产，就剩下身上穿的衣服了。早春的一个晴天，他看到了一只燕子。 |
| 8. | A spendthrift , who had wasted his fortune , and had nothing left but the clothes in which he stood , saw a swallow one fine day in early spring
有一个败家子，已挥霍完他所有的财产，就剩下身上穿的衣服了。早春的一个晴天，他看到了一只燕子。 |
| 9. | I am quite quite sure that one fine day , the memory of his daddy running after the bus with him tucked under daddy ' s right arm would be etched into the mind of the little boy
我还蛮肯定地知道：总有一天，爸爸抱着自己追着车子的记忆是会很深刻地烙印在儿子的脑海中的。 |
| 10. | Partners in crime and passion , the couple swindle their way across china , until one fine day li suddenly decides to call it quits , both to her egregious lifestyle and to her entanglement with bo
在贪念与纯真之间，双方在狭窄的车厢中展开一幕幕的暗战。然而车中竟然卧虎藏，火车到站一刻仍未能分出高下 |
